2019年 Tháng Bảy

夏の京都と言えば「祇園祭」。7/16に校外学習で祇園祭を体験してきました。数多くの山鉾は美術工芸品で装飾され「動く美術館」とも言われるくらいです。山鉾巡行は見れませんでしたが、たくさんの山鉾を見学し日本の古い歴史を感じとれた時間でした。

7/5に七夕祭りを行いました。短冊に願い事を書いて笹の葉にくくりつけた後、自分の願い事を皆の前で発表しました。入学時に比べ、日本語がずいぶん上達したことにびっくりしました。七夕は、昔、中国から日本に伝わった星祭りです。はた織りが上手な神様の娘「織り姫」と働き者の牛飼いである「ひこ星」は、神様の引き合わせで結婚し仲良く過ごしていましたが、楽しさのあまり仕事をせずに遊んでばかり。激怒した神様は天の川の両端に引き離してしまいましたが、悲しさのあまり元気をなくした2人を見かね、7月7日を年に1度だけ会える日として許した。という言い伝えがあります。夏の大三角形のベガが「織り姫」、アルタイルが「ひこ星」です。